Verbale della riunione dell’Assemblea Generale – 12/12/2016

VERBALE DELLA RIUNIONE DELL’ASSEMBLEA GENERALE

Si riunisce in data 12 dicembre 2016 a Rijeka (HR), presso l’Ufficio della Contea Litoraneo-montana dell’SSSH in Krešimirova 4/I, l’Assemblea Generale del Consiglio Sindacale Interregionale Italo-Croato Alto Adriatico CGIL, CISL, UIL, SSSH.

Sono presenti direttamente o per delega:

  1. Michele Berti (UR UIL Friuli Venezia Giulia);
  2. Luciano Bordin (USR CISL del Friuli Venezia Giulia, delega a Pietro Scomparin);
  3. Luciano Milan (CGIL Veneto, supplente di Paolo Righetti);
  4. Gerardo Colamarco (UR UIL Veneto, delega a Michele Berti);
  5. Pietro Scomparin (USR CISL del Veneto, sostituto di Giulio Fortuni);
  6. Nives Scomersich (SSSH Ufficio della Contea Istriana);
  7. Slobodan Kapor (SSSH Ufficio della Contea Istriana);
  8. Dragan Tomazin (SSSH Ufficio della Contea Istriana);
  9. Salvino Bibulić (SSSH Ufficio della Contea Istriana).
  10. Nada Barisić (SSSH Ufficio della Contea Litoraneo-montana)
  11. Snježana Vrančić (SSSH Ufficio della Contea Litoraneo-montana);
  12. Juraj Šoljić (SSSH Ufficio della Contea Litoraneo-montana);

Sono assenti giustificati:

  1. Monica Ukmar (CGIL Friuli Venezia Giulia);
  2. Giacinto Menis (UR UIL Friuli Venezia Giulia);
  3. Igor Spincić (SSSH Ufficio della Contea Litoraneo-montana);
  4. Robert Rahmonaj (SSSH Ufficio della Contea Istriana).

La riunione dell’Assemblea Generale ha il seguente ordine del giorno:

  1. nomina dei componenti vacanti degli Organi Statutari del C.S.IR.;
  2. approvazione del rendiconto economico e finanziario 2015;
  3. programmazione delle attività 2017;
  4. varie ed eventuali.

I lavori iniziano alle ore 14.10. Michele Berti, in qualità di Presidente del C.S.IR., presiede la riunione dell’Assemblea Generale.

1. Poiché nel corso dell’anno alcuni/e componenti degli Organi del C.S.IR. hanno variato i loro incarichi in seno alle rispettive organizzazioni di appartenenza, oppure non sono più disponibili a ricoprire i ruoli precedentemente assunti negli Organi del C.S.IR., oppure sono venuti a mancare, si rende necessario procedere alla loro sostituzione in seno ai rispettivi Organi del C.S.IR. Per quanto riguarda la sostituzione di tali componenti dell’Assemblea Generale del C.S.IR. vengono proposti i seguenti nominativi:

  • Mariateresa Bazzaro (effettiva, nuova, subentrante a Elvio Di Lucente, deceduto) e Umberto Brusciano (supplente di Mariateresa Bazzaro, nuovo) per l’USR CISL del Friuli Venezia Giulia;

Non è stato invece fatto pervenire alcun nominativo per i/le due componenti effettivi/e in sostituzione di Franco Belci e Monica Ukmar, da parte della CGIL Friuli Venezia Giulia, che rimane dunque al momento senza rappresentanti in seno all’Assemblea Generale del C.S.IR. Vengono dunque messi ai voti i nominativi dei/delle nuovi/e componenti dell’Assemblea Generale del C.S.IR., così come proposti dall’USR CISL del Friuli Venezia Giulia, non senza aver prima ricordato la figura del compianto Elvio Di Lucente, che dal 2008 ha partecipato alle attività del C.S.IR. con grande motivazione e spirito costruttivo. L’Assemblea Generale del C.S.IR. approva all’unanimità.
Per quanto riguarda la sostituzione di una componente dell’Ufficio di Presidenza del C.S.IR., anche in questo caso non è stato non è stato fatto pervenire alcun nominativo in sostituzione di Monica Ukmar, da parte della CGIL Friuli Venezia Giulia, che rimane dunque al momento senza rappresentante in seno all’Ufficio di Presidenza del C.S.IR. L’Assemblea Generale del C.S.IR. prende atto.
Vengono infine aggiornati alcuni numeri di telefono e di fax e indirizzi di posta elettronica di alcuni/e componenti degli Organi del C.S.IR., come da richiesta degli/delle stessi/e, essendo variati nel corso dell’ultimo anno.

2. Vengono illustrate le 6 macrovoci che riguardano le entrate del rendiconto economico e finanziario 2015 del C.S.IR., che sono così suddivise:

  • “Finanziamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ai sensi dell’art. 5 della L.R. 11 del 1996 e successive modificazioni e integrazioni, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 27.000,00;
  • Rimborsi e diarie da parte della Commissione europea per costi sostenuti, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 1.625,05;
  • “Rimborsi da parte della Confederazione Europea dei Sindacati per costi sostenuti, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 3.498,19;
  • “Rimborsi da parte della UIL Frontalieri per costi sostenuti, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 385,73;
  • “Apporto delle organizzazioni sindacali associate al C.S.IR., per la realizzazione delle attività statutarie” € 7.282,50;
  • “Interessi bancari attivi” € 0,71.

Il totale complessivo delle entrate risulta dunque essere pari a € 39.792,18.

Per quanto invece concerne invece le 2 macrovoci di uscita, di cui è composto il rendiconto economico e finanziario 2015 del C.S.IR., queste sono così suddivise:

  • “Attività transfrontaliera” € 39.692,18;
  • “Imposta di bollo su conto corrente” € 100,00.

Il totale complessivo delle uscite risulta dunque essere pari a € 39.792,18, importo che ha quindi consentito anche per il 2015 di chiudere il rendiconto economico e finanziario del C.S.IR. in perfetto pareggio tra entrate e uscite.

Vengono quindi sinteticamente descritte le attività realizzate nel 2015 e i relativi costi sostenuti, che hanno portato ai sopraccitati importi spesi. A supporto dell’importo relativo alla macrovoce di uscita “Attività transfrontaliera” e come da richiesta inoltrata nel corso della precedente riunione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. del 16 dicembre 2015 da parte di alcuni/e componenti, vengono forniti ai/alle presenti due prospetti riassuntivi dei costi sostenuti nel corso del 2015, suddivisi per tipo di causale e per tipo di evento, finalizzati a permettere una migliore comprensione di tali costi sostenuti. Si sviluppa di seguito un breve dibattito, in cui i/le presenti esprimono soddisfazione per la documentazione fornita. Inoltre, alcuni/e dei/delle presenti, dichiarano di considerare come opportuna la costituzione di un Collegio dei Revisori dei Conti in seno al C.S.IR., che avrebbe il compito di controllare lo stato dei conti, in modo da affiancare e indirizzare il Presidente sulla gestione delle spese annuali del C.S.IR. A ciò aggiungono la proposta di stendere pure un bilancio preventivo dei costi, da far approvare alla riunione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. dell’anno precedente. Il Presidente, pur non esprimendo contrarietà verso entrambe le proposte emerse dal dibattito, fa presente che secondo il codice civile italiano – cui è assoggettato il C.S.IR., in quanto soggetto di diritto italiano – il Collegio dei Revisori dei Conti non è un organo previsto come obbligatorio per un’associazione non riconosciuta, quale è il C.S.IR. Inoltre, in caso l’Assemblea Generale optasse per la sua costituzione, sarebbe necessario modificare lo Statuto del C.S.IR., posto che tale organo non è attualmente contemplato. Per quanto concerne invece l’eventualità di adottare il bilancio preventivo del C.S.IR., il Presidente, ricorda ai/alle presenti che verso i mesi di novembre e dicembre di ogni anno, periodo in cui viene normalmente convocata la riunione annuale dell’Assemblea Generale del C.S.IR., non sono ancora noti gli importi dei finanziamenti di cui dispone solitamente il C.S.IR. per le attività dell’anno successivo, il che rende dunque impossibile – mantenendo l’attuale programmazione delle convocazioni assembleari – disporre degli elementi minimi per l’approvazione di un bilancio preventivo. Nel caso si optasse per la stesura e l’approvazione di un bilancio preventivo dei costi del C.S.IR., sarebbe dunque necessario anticipare la convocazione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. ai primi mesi dell’anno, anziché agli ultimi, quando le risorse a disposizione sarebbero note. In ogni caso, il Presidente s’impegna a portare le due proposte all’attenzione delle riunione dell’Ufficio di Presidenza del C.S.IR. del 2017, in modo che vengano valutate e, se del caso, sottoposte al vaglio della successiva riunione dell’Assemblea Generale, anche per un’eventuale modifica dello Statuto. Non essendovi ulteriori richieste di intervento e avendo ricevuto la proposta avanzata il consenso unanime da parte dei/delle presenti, viene quindi messo ai voti il rendiconto economico e finanziario 2015 del C.S.IR., così come illustrato. L’Assemblea Generale del C.S.IR. approva all’unanimità.

3. I/Le presenti vengono invitati/e a presentare proposte per l’attività del C.S.IR. da realizzare nel 2017, tenendo in considerazione che:

a. non è stato possibile realizzare nell’anno in corso il progetto di realizzazione di un confronto tra le legislazioni nazionali di Italia e Croazia in materia di lavoro precario, restringendola all’ambito del lavoro somministrato;
b. similmente, non è stato possibile completare la realizzazione dell’attività informativa sul settore del lavoro domestico e di assistenza alle persone non autosufficienti, che riguarda un numero rilevante di persone residenti in Croazia e impiegate in Italia, molte delle quali lavoratori/lavoratrici frontalieri/e.

In conseguenza di ciò, il Presidente invita i/le presenti a considerare di confermare per il 2017 le attività di cui sub a. e sub b., che sono state già avviate nel corso del 2016 e che sarebbe dunque un peccato abbandonare. Nel dibattito che segue, a proposito dell’attività di cui sub a., il Vice-Presidente conferma di aver individuato una persona a cui far realizzare il confronto tra la legislazione italiana e croata in materia di lavoro somministrato e che gli farà una proposta concreta nel merito per il 2017. Inoltre, viene proposto:

c. sulla scorta di quanto già deliberato nel corso della riunione dell’Assemblea Generale del 16 dicembre 2015, di partecipare nel 2017 alle riunioni del Programma di Cooperazione Transfrontaliera INTERREG Italia-Croazia 2014-2020, di prossima convocazione da parte delle regioni del Veneto e del Friuli Venezia Giulia, in modo da verificare la possibilità di coinvolgere il C.S.IR. in progetti a valere sui bandi dedicati alle specifiche azioni previste nel Programma;
d. in coerenza a quanto avvenuto nei due anni precedenti, di continuare a partecipare in qualità di partner associato al Partenariato Transfrontaliero EURES, Euradria, nel caso dovessero essere emanati bandi per le attività a valere sul 2018.

Non emergendo ulteriori proposte di attività, né contrarietà al reiterato invito del Presidente di cui sopra, si concorda quindi di sottoporre all’approvazione dell’Assemblea Generale il programma di lavoro del C.S.IR. per il 2017, così come sopra descritto, ricordando che la realizzazione di tale ipotesi di programma sarà demandata nelle modalità e nella sua ampiezza alle decisioni dell’Ufficio di Presidenza del C.S.IR., non appena sarà conosciuta l’entità del finanziamento che verrà concesso al C.S.IR. per il 2017 dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ai sensi dell’art. 5 della L.R. 11 del 1996. L’Assemblea Generale del C.S.IR. approva all’unanimità.

4. Il Presidente informa i/le presenti che i materiali con il nuovo logo del C.S.IR., approvato dall’Ufficio di Presidenza nel corso dell’anno, sono in corso di realizzazione e che saranno disponibili all’inizio del 2017.

Verificato che non vi sono altre richieste d’interventi da parte dei/delle presenti, Michele Berti dichiara sciolta la riunione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. alle ore 15.30.

Il verbalizzatore
Michele Berti