VERBALE DELLA RIUNIONE DELL’ASSEMBLEA GENERALE
Si riunisce in data 9 dicembre 2010 a Trieste, presso l’Hotel Vis a Vis, in Piazza dello Squero Vecchio 1, l’Assemblea Generale del Consiglio Sindacale Interregionale Friuli Venezia Giulia/Veneto/Croazia Sudoccidentale CGIL, CISL, UIL, SSSH.
Sono presenti: Roberto Treu (CGIL Friuli Venezia Giulia), Renato Kneipp (CGIL Friuli Venezia Giulia), Lucia Basso (CGIL Veneto, sostituta di Emilio Viafora), Elvio Di Lucente (CISL Friuli Venezia Giulia), Maurizio Cecchetto (CISL Veneto), Luca Visentini (UIL Friuli Venezia Giulia), Michele Berti (UIL Friuli Venezia Giulia), Brunero Zacchei (UIL Veneto, sostituto di Gerardo Colamarco), Jadranka Tomašić (SSSH Croazia Sudoccidentale), Slobodan Kapor (SSSH Croazia Sudoccidentale), Mladen Milanović (SSSH Croazia Sudoccidentale).
Sono assenti giustificati: Giovanni Fania (CISL Friuli Venezia Giulia); Vesna Bolić (SSSH Croazia Sudoccidentale), Gordana Paris (SSSH Croazia Sudoccidentale), Ivica Perinić (SSSH Croazia Sudoccidentale) e Branko Kužet (SSSH Croazia Sudoccidentale).
Sono inoltre presenti, in qualità di ospiti: Monica Ukmar (CGIL Friuli Venezia Giulia), Salvatore Maio (CISL Liguria) e Piero Epiney (SAVT).
La riunione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. ha il seguente ordine del giorno:
- sostituzione dei componenti decaduti in seno agli organi;
- approvazione del bilancio consuntivo 2009;
- programmazione delle attività 2011;
- varie ed eventuali.
I lavori iniziano alle ore 18.40. Luca Visentini, in qualità di Presidente del C.S.IR., presiede la riunione dell’Assemblea Generale.
1. Viene ricordato ai/alle presenti che alcuni componenti della Croazia Sudoccidentale degli organi del C.S.IR. sono decaduti, in quanto le organizzazioni sindacali di cui sono espressione non sono più aderenti all’SSSH. Ciò è dovuto alle vicende interne della confederazione sindacale croata, che nei mesi precedenti ha visto alcune organizzazioni sindacali, in particolare quelle dei settori agroalimentare, marittimo e della sanità, uscire dall’SSSH e, nel caso di quella del settore tessile, addirittura aderire a un’altra confederazione sindacale croata, l’NHS. I colleghi decaduti, dunque, sono:
- Josip Šišović e Veljko Peloza, per quanto riguarda l’Assemblea Generale, e
- Josip Šišović, per quanto riguarda l’Ufficio di Presidenza.
Si rende necessaria quindi la loro sostituzione, ma i/le colleghi/e dell’SSSH della Croazia Sudoccidentale, informano i/le presenti che non sono al momento in grado di indicare alcun nome, riservandosi di comunicarli in data successiva e comunque quanto prima. L’Assemblea Generale prende atto di tale comunicazione, invitando i/le colleghi/e dell’SSSH della Croazia Sudoccidentale a utilizzare la prima occasione utile per comunicare i nuovi nominativi dei componenti degli organi del C.S.IR. di propria competenza.
2. Si procede all’illustrazione delle 4 macrovoci che riguardano le entrate del bilancio consuntivo 2009 del C.S.IR., che sono così suddivise:
- “Finanziamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ai sensi dell’art. 5 della L.R. 11 del 1996 e successive modificazioni e integrazioni, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 56.667,67;
- “Rimborsi e diarie da parte della Commissione europea per costi sostenuti, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 1.920,76;
- “Rimborsi da parte della Confederazione Europea dei Sindacati per costi sostenuti, a fronte della realizzazione delle attività statutarie” € 5.177,94;
- “Apporto delle organizzazioni sindacali aderenti al C.S.IR., per la realizzazione delle attività statutarie” € 17.609,26.
Vengono quindi sinteticamente descritte tutte le entrate, che hanno consentito di realizzare le attività del C.S.IR. nel 2009. Il totale complessivo delle entrate risulta dunque essere pari a € 81.375,63.
Per quanto concerne invece le 6 macrovoci di uscita, di cui è composto il bilancio consuntivo 2009 del C.S.IR., si procede a illustrarne la composizione, che è la seguente:
- “Gestione” € 51.247,77;
- “Attività internazionale e transfrontaliera” € 24.174,74;
- “Attrezzature” € 1.480,00;
- “Altre attività istituzionali” € 3.683,29;
- “Fidejussione” € 377,51;
- “Conto corrente bancario” € 412,32.
Similmente a quanto valso per le entrate, vengono sinteticamente descritte le attività che sono state realizzate e i relativi costi sostenuti, che hanno portato ai sopraccitati importi spesi. Il totale complessivo delle uscite risulta dunque essere pari a € 81.375,63, importo che ha quindi consentito anche per il 2009 di chiudere il bilancio consuntivo del C.S.IR. in perfetto pareggio tra entrate e uscite. Non vi sono richieste di chiarimento o commenti da parte dei/delle presenti. Viene quindi messo ai voti il bilancio consuntivo 2009 del C.S.IR., così come illustrato. L’Assemblea Generale del C.S.IR. approva all’unanimità.
3. Viene ricordato ai/alle presenti come l’Ufficio di Presidenza del C.S.IR. abbia deliberato nella sua ultima riunione del 5 luglio 2010 un programma di attività per l’anno in corso, che non è stato possibile realizzare, in quanto sono stati drasticamente decurtati i fondi messi a disposizione dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia per l’attività dei C.S.IR. Tale programma di attività prevedeva la realizzazione di un seminario nell’ambito del quale venissero comparate le legislazioni nazionali di Italia e Croazia in materia di diritto del lavoro e di diritti sindacali. Per quanto riguarda la programmazione delle attività del 2011, vengono quindi proposte ai/alle presenti due ipotesi alternative:
- riproporre la medesima attività prevista per il 2010 e non realizzata;
- realizzare un’analisi dell’applicazione in Italia delle 9 Direttive comunitarie in materia di lavoro, per verificare se l’esperienza italiana possa costituire un esempio di buone prassi per la Croazia, in vista della sua prossima adesione all’Unione europea. Inoltre, realizzare un evento celebrativo dell’ingresso della Repubblica di Croazia nell’Unione europea, la cui data più probabile al momento pare essere quella dell’1 gennaio 2012.
Si rimarca che, in ogni caso, anche per il 2011 la realizzazione di tali ipotesi di programma sarà condizionata all’entità del finanziamento che verrà concesso al C.S.IR. dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ai sensi dell’art. 5 della L.R. 11 del 1996. Al momento, infatti, tale importo non è quantificabile con certezza e, pur essendo probabilmente più elevato di quello concesso nel 2010, non è garantito che sarà sufficiente a consentire la realizzazione delle due ipotesi d’attività proposte. Si sviluppa un breve confronto di opinioni, al termine del quale i/le presenti convengono di optare per l’ipotesi di attività di cui sub b., demandando all’Ufficio di Presidenza del C.S.IR. di valutare la reale fattibilità di tale programma di lavoro alla prima riunione utile dell’anno successivo, una volta che sarà stato definito l’importo del finanziamento regionale concesso. Viene dunque messa ai voti la proposta per la programmazione delle attività 2011 del C.S.IR., così come sopra individuata e descritta sub b. L’Assemblea Generale del C.S.IR. approva all’unanimità.
4. Non vi sono interventi da parte di alcuno/a per questo ultimo punto dell’ordine del giorno.
Verificato che non vi sono altre richieste d’interventi da parte dei/delle presenti, Luca Visentini dichiara sciolta la riunione dell’Assemblea Generale del C.S.IR. alle ore 19.40.
Il verbalizzatore
Michele Berti